英語の使い分け一覧

almost / most almost は副詞で「もう少しで〜」を表し、うしろに名詞を直接置けません。 most は「大部分の」を表す語で、名詞に直接つきます。 「ほとん… 解説 + 問題 between / among between は「2つのものの間」、among は「3つ以上の集団の中」に使います。 ただし3つ以上でも、1つずつを区別して見ているなら be… 解説 + 問題 another / other another は「まだいくつもある中の、もう1つ」を表します。 the other は「残り1つ」、the others は「残り全部」です。… 解説 + 問題 some / any some は肯定文、any は否定文と疑問文で使うのが基本です。 ただし人にすすめるときや頼むときは、疑問文でも some を使います。 肯定文… 解説 + 問題 arrive / get / reach 3語とも「着く」を表しますが、うしろに続く形が全部違います。 arrive は at か in、get は to が要り、reach は前置詞な… 解説 + 問題 at / on / in at は一点、on は接しているもの、in は広がりのある中身に使います。 時なら時刻・日・月、場所なら地点・面・内部と対応していて、 範囲が狭… 解説 + 問題 borrow / lend borrow は「借りる」、lend は「貸す」で、向きが正反対の動詞です。 自分のところへ来るなら borrow、自分から出ていくなら len… 解説 + 問題 bring / take bring は「話し手のいる場所へ持ってくる」、take は「そこから持っていく」ことを表します。 日本語の「持ってくる・持っていく」とほぼ同じ… 解説 + 問題 come / go come は話の中心へ近づくこと、go は中心から離れていくことを表します。 日本語は自分を基準にしますが、英語は話し相手の位置も中心になります… 解説 + 問題 do / make do は「すでに決まっている行為をこなす」、make は「新しく何かを生み出す」ときに使います。 日本語ではどちらも「する」と訳せますが、 あと… 解説 + 問題 for / during / while for のうしろには期間の長さ、during のうしろには出来事を表す名詞、 while のうしろには文が来ます。 「どのくらい」なら for、… 解説 + 問題 few / little few は数えられる名詞に、little は数えられない名詞に使います。 さらに a が付くかどうかで意味が反対になり、 a few / a l… 解説 + 問題 remember / forget remember と forget は、うしろが to 不定詞か動名詞かで意味が変わります。 to 不定詞なら「これからすること」、動名詞なら「… 解説 + 問題 hear / listen hear は「自然に聞こえてくる」こと、listen は「意識して聞こうとする」ことを表します。 聞く気があるかどうかが分かれ目です。 list… 解説 + 問題 look / see / watch see は「見える」、look は「目を向ける」、watch は「動くものを見続ける」ことを表します。 意志があるかどうかと、対象が動くかどうか… 解説 + 問題 many / much many は数えられる名詞に、much は数えられない名詞に使います。 数えて1つ2つと言えるなら many、量でしか言えないなら much で… 解説 + 問題 put on / wear wear は「身につけている状態」、put on は「身につける動作」を表します。 写真に写るのが wear、動画で見えるのが put on と… 解説 + 問題 say / tell say は「言った内容」を、tell は「誰に伝えたか」を中心に置く動詞です。 say のうしろに人を直接置くことはできず、tell のうしろに… 解説 + 問題 teach / tell / show teach は知識や技能を身につけさせること、tell は言葉で伝えること、 show は見せて示すことを表します。 日本語ではどれも「教える」… 解説 + 問題 speak / talk speak は一方が話す場面、talk は互いに話し合う場面に使います。 speak は「話す能力」や改まった場面にも使え、talk は日常のお… 解説 + 問題 stop / try stop と try も、うしろが to 不定詞か動名詞かで意味が変わります。 ただし remember や forget のような時間の向きで… 解説 + 問題 too / very very は「とても」と程度を強めるだけですが、too は「〜すぎる」と 困っていることを表します。 同じ形容詞に付けても、very はよい意味… 解説 + 問題