arriveとgetとreachの違い｜「着く」のうしろの形が全部違う

並べて見る

形だけが違う

この3語は、意味の差がほとんどありません。
違うのはうしろの形だけです。

I arrived at the station at seven.
I got to the station at seven.
I reached the station at seven.

3つとも「7時に駅に着いた」という意味です。

| 語 | うしろの形 |
|---|---|
| arrive | at / in + 場所 |
| get | to + 場所 |
| reach | 場所（前置詞なし） |

reach だけ前置詞が要りません。 ここがいちばん間違えやすい場所です。

× I reached to the station.
○ I reached the station.

arrive の at と in の使い分け

arrive だけ、前置詞が2つあります。場所の広さで選びます。

at … 駅・空港・建物など、地点として見る場所

arrive at the station（駅に着く）
arrive at the airport（空港に着く）
arrive at school（学校に着く）

in … 国・都市など、広がりのある場所

arrive in Tokyo（東京に着く）
arrive in Japan（日本に着く）

これは時を表す at と in の考え方と同じです。
狭ければ at、広ければ in。

前置詞のページで学んだ「点か広がりか」が、そのまま使えます。

話し言葉では get to がいちばん多い

3語のうち、日常でよく耳にするのは get to です。

What time do you get to school?（何時に学校に着きますか）
I got to the party late.（パーティーに遅れて着いた）

arrive はやや改まった響きになります。
駅や空港のアナウンスでよく使われます。

The train will arrive at platform 3.

reach は書き言葉でよく使われ、
「たどり着く」というニュアンスが出ることもあります。

We finally reached the top of the mountain.
（ついに山頂にたどり着いた）

迷ったら get to を使えば、どんな場面でも自然です。

home には前置詞が要らない

home が来ると、3語とも前置詞が消えます。

I arrived home at six.
I got home at six.
I reached home at six.

× arrive at home　× get to home

home はここで「家へ」という意味の副詞だからです。
go home に to を付けないのと同じ理由です。

同じ仲間の語に here / there があります。

I got here an hour ago.（1時間前にここに着いた）
× I got to here.

例文

arrive

get

reach

音声は AI 合成です。作り方は音声についてをご覧ください。

よくある間違い

練習する