夏の朝のラジオ体操｜中3の英語長文（約145語）

On summer mornings, people meet in the park near my house.

夏の朝、人々は家の近くの公園に集まります。

At six thirty, music comes from a small radio.

6時30分になると、小さなラジオから音楽が流れます。

Then everyone starts to move their arms and legs together.

そして全員がいっしょに腕と脚を動かし始めます。

This is called rajio taiso, or radio exercises.

これはラジオ体操と呼ばれています。

The program has been on the air for a very long time.

その番組は非常に長いあいだ放送され続けています。

My grandmother has been doing it since she was a child.

祖母は子どものころからずっとそれを続けています。

She says that she has never missed a summer.

一度も夏をのがしたことがない、と祖母は言います。

When I was small, I did not know why so many people came.

小さいころ、なぜそんなに多くの人が来るのか分かりませんでした。

The exercises are short, and they are not hard.

体操は短く、きついものでもありません。

Now I understand that the point is not the exercise.

いまは、大切なのが体操そのものではないと分かります。

People come to see each other.

人はおたがいに会うために来るのです。

Children get a card, and they receive a stamp every morning.

子どもはカードをもらい、毎朝スタンプを受け取ります。

They have been collecting stamps like this for many years.

子どもたちは長年、このようにしてスタンプを集め続けています。

At the end of summer, the card is full, and the mornings are over.

夏の終わりにはカードがいっぱいになり、その朝も終わります。