避難訓練|中3の英語長文(約150語)

年に二度ある避難訓練で、何を練習しているのかを書いた文章です。現在完了、受動態、接触節、間接疑問が出てきます。 1文ずつ音声と和訳が付いています。

中学3年のレベル133語読む目安 3分 最終更新 2026-08-26

本文

Our school has held a fire drill twice a year for a long time.

私たちの学校では、長いあいだ年に二度の避難訓練が行われてきました。

Everyone goes out to the ground, except the students who are sick that day.

その日に体調の悪い生徒を除いて、全員が校庭へ出ます。

The stairs are the part we practice most.

いちばん練習するのは階段です。

We are told to hold on to the handrail and walk.

手すりにつかまって歩くように言われます。

The classrooms below ours leave first.

私たちより下の階の教室が先に出ます。

Nobody knows why we practice the order until the day is over.

なぜ順番を練習するのかは、その日が終わるまで分かりません。

Afterwards, a firefighter shows us how to put out a small fire.

そのあと、消防士の方が小さな火の消し方を見せてくれます。

The point is not the fire itself.

大事なのは火そのものではありません。

It is knowing when to run instead.

いつ逃げるほうを選ぶかを知ることです。

We also learn small things, such as where the exits are.

出口の場所など、小さなことも学びます。

In addition, we check that the doors are not locked.

さらに、ドアにかぎがかかっていないかを確かめます。

These take only a few minutes.

これらは数分しかかかりません。

Some students say the drill is boring.

訓練は退屈だと言う生徒もいます。

That may be the best thing about it.

それがいちばんよいところなのかもしれません。

音声は AI 合成です。作り方は音声についてをご覧ください。

本文に出てくる語

except
〜を除いて
hold on
つかまる
below
〜より下に
put out
(火を)消す
such as
〜のような
in addition
さらに
drill
訓練
exit
出口

下線のある語は、意味と発音のページへ移れます。

読めたかどうかを確かめる

本文を見ながらで構いません。どこに書いてあったかを探せることが読解です。

1 / 7