英語道場
hearとlistenの違い｜聞こえるか、聞こうとするか
hear は「自然に聞こえてくる」こと、listen は「意識して聞こうとする」ことを表します。 聞く気があるかどうかが分かれ目です。 listen は目的語を直接取らず、listen to のように to が要ります。
中学生から社会人まで、同じ判断の軸で使い分けられるように書いています。 最終更新 2026-08-21
迷ったらここで決める
聞こうとしているなら listen、勝手に聞こえたなら hear。
listen のうしろに聞くものを置くときは to が要ります（listen to music）。
hear には前置詞が要りません（hear a sound）。
まず1問やってみる
並べて見る
| 観点 | hear | listen |
|---|---|---|
| 意志 | ない（自然に耳に入る） | ある（聞こうとする） |
| 前置詞 | 要らない（hear a sound） | to が要る（listen to music） |
| 進行形 | ふつう使わない | よく使う |
| よく使う形 | hear a sound / hear from 人 / hear about 〜 | listen to music / listen carefully |
hear は耳に入ってくること
hear は、自分の意志と関係なく聞こえることを表します。
I heard a strange sound.（変な音が聞こえた）
Did you hear that?（今の聞こえた？）
聞こうとしたわけではありません。勝手に耳に入ってきたのです。
前置詞は要りません。 すぐうしろに聞こえたものを置きます。
進行形にはふつうしません。
× I am hearing a sound.
○ I hear a sound.
「聞こえている」という状態は、
わざわざ進行形にしなくても現在形で表せるからです。
listen は耳を向けること
listen は、聞こうとして耳を向けることを表します。
I listened carefully.（注意して聞いた）
She is listening to music.（彼女は音楽を聞いている）
意志のある動作なので、進行形にできます。
そして、聞くものを置くときは to が要ります。
○ listen to music
× listen music
listen は「耳を傾ける」という動作を表すだけの語で、
何に傾けるのかは to で示す、と考えてください。
同じ場面でも両方使える
同じ音でも、聞き方によって語が変わります。
I listened to the radio, but I couldn't hear anything.
（ラジオに耳を傾けたが、何も聞こえなかった）
listen したけれど hear できなかった、という文が成り立ちます。
耳を向けることと、実際に聞こえることは別だからです。
同じ関係が look と see にもあります。
look は目を向けること、see は見えることです。
listen : hear ＝ look : see と並べて覚えると整理できます。
hear from と hear about
hear には決まった組み合わせがあります。
hear from 人 … 人から連絡をもらう
I heard from my friend last week.（先週友達から連絡があった）
hear about 〜 … 〜のうわさを聞く
Did you hear about the new shop?（新しい店のこと聞いた？）
どちらもよく使う形です。
前置詞で意味が変わるので、セットで覚えてください。
例文
hear
I heard a strange sound last night.
昨夜、変な音が聞こえました。
I can't hear you well.
あなたの声がよく聞こえません。
I heard from my friend last week.
先週、友達から連絡がありました。
Did you hear about the new shop?
新しいお店のこと聞きましたか。
listen
She is listening to music in her room.
彼女は部屋で音楽を聞いています。
Please listen to me carefully.
私の話を注意して聞いてください。
I listen to the radio every morning.
私は毎朝ラジオを聞きます。
We listened to his speech for an hour.
私たちは1時間、彼の話を聞きました。
音声は AI 合成です。作り方は音声についてをご覧ください。
よくある間違い
誤She is listening music.
正She is listening to music.
listen のうしろに聞くものを置くときは to が要ります。
listen は「耳を傾ける」動作だけを表す語で、
何に傾けるのかは to で示します。
誤I listened a strange sound last night.
正I heard a strange sound last night.
聞こうとしたのではなく、勝手に聞こえたので hear です。
listen を使うなら listened to になりますが、
「昨夜、変な音に耳を傾けた」という別の意味になります。
誤I am hearing a sound.
正I hear a sound.
hear は進行形にふつうしません。
「聞こえている」という状態は現在形で表せます。
意志のある動作ではないので、進行形になじみません。
誤I heard to my friend last week.
正I heard from my friend last week.
「人から連絡をもらう」は hear from です。
hear to という形はありません。前置詞で意味が決まります。