動名詞と不定詞の使い分け｜enjoy と want で変わる理由

動詞によって決まっている

うしろに動名詞と不定詞のどちらが来るかは、動詞ごとに決まっています。

動名詞だけ
enjoy、finish、stop、practice、mind、give up

不定詞だけ
want、hope、decide、promise、expect、wish

どちらでもよい
like、love、begin、start、continue

I enjoy playing tennis.（○）／ I enjoy to play tennis.（×）
I want to play tennis.（○）／ I want playing tennis.（×）

まずはこの3つのグループを覚えるのが確実です。

「すでに」と「これから」で整理する

丸暗記だけだと数が増えたときに困ります。感覚でも整理しておきます。

動名詞は「すでにしていること」に向きます。
enjoy（もうしている行為を楽しむ）
finish（もうしている行為を終える）
stop（もうしている行為をやめる）

不定詞は「これからすること」に向きます。
want（これからしたい）
hope（これからそうなってほしい）
decide（これからすると決める）

完全な法則ではありませんが、迷ったときの手がかりになります。

未来へ向かう気持ちがあるなら不定詞、
すでにある行為を指しているなら動名詞、と考えてみてください。

意味が変わる動詞

同じ動詞でも、どちらを取るかで意味が変わるものがあります。

remember
I remembered to lock the door.（忘れずに鍵をかけた＝これからのこと）
I remember locking the door.（鍵をかけたのを覚えている＝すでにしたこと）

forget
I forgot to call him.（電話するのを忘れた＝しなかった）
I forgot calling him.（電話したことを忘れていた＝した）

stop
He stopped smoking.（たばこをやめた＝吸う行為をやめた）
He stopped to smoke.（たばこを吸うために立ち止まった）

stop to 〜 の to は不定詞の副詞的用法（目的）です。
「〜するのをやめる」ではないので注意してください。

ここでも「すでに／これから」の感覚がそのまま効いています。

前置詞のうしろは必ず動名詞

動詞による使い分けとは別に、絶対のルールがひとつあります。

前置詞のうしろには動名詞しか置けません。

Thank you for helping me.
He is good at swimming.
I am interested in learning Japanese.

ここは動詞の種類に関係なく決まります。
迷う余地がないので、確実に得点できるところです。

例文

音声は AI 合成です。作り方は音声についてをご覧ください。

よくある間違い

練習する